Bwydlen Medi 2020 / September 2020 Menu
(Copi Cymraeg i ddilyn) Reduced 2 week MENU 2020.docx for September
Blwyddyn6/Year6
Trefniadau gollwng a chasglu / Bringing children to school and collecting arrangements
Gweler isod wybodaeth bwysig am drefniadau dod a phlant i’r ysgol a’u casglu ar ddiwedd y prynhawn / Please see …
Ail agor mis Medi / Reopening in September
Isod, mae yna lythyr sy’n cynnwys gwybodaeth i rieni a gwarchodwyr am ail agor yr ysgol. Mae gwybodaeth bellach i …
Neges / Message
Gobeithio fod pawb yn cadw’n iawn ac yn mwynhau’r gwyliau haf. Neges sydyn i ddweud ein bod yn dal wrthi’n …
Adroddiadau Bl 5 a 6 / Year 5 and 6 reports
I rieni Blwyddyn 5 a 6 sydd wedi nodi yr hoffent ddod i’r ysgol i gasglu adroddiadau diwedd blwyddyn, byddant …
Hwdi Blwyddyn 6 / Year 6 Leavers Hoodie
Mae’r archeb wedi cyrraedd yr ysgol. Y bwriad yw rhannu’r hwdis gyda’r plant fore Gwener iddynt wisgo’n ystod y dydd. …
Adroddiadau diwedd blwyddyn / End of year reports
Yn ystod yr wythnos nesaf, sef wythnos olaf y tymor, byddwn yn rhannu adroddiadau diwedd blwyddyn y disgyblion efo rhieni …
Dychwelyd llyfrau ac adnoddau / Returning books and resources
Yn ystod y cyfnod mae’r ysgol wedi bod ar gau, rydym wedi rhoi nifer o lyfrau darllen ayyb i rieni …
Hwdi Blwyddyn 6 / Year 6 Leavers Hoodie
Os ydych chi am archebu hwdi i’ch plentyn, cofiwch mai’r diwrnod olaf i wneud hynny yw yfory, Mehefin 30ain: https://topmarkuniforms.co.uk/products/ysgol-plas-coch-leavers-hoodie …
Gwybodaeth casglu a gollwng o wythnos nesaf ymlaen / Dropping off and collecting arrangements from next week onwards
Isod, mae yna lythyr pwysig yn egluro y drefn sydd i’w dilyn gan rieni a gwarchodwyr wrth ollwng a chasglu …
Hwdi Blwyddyn 6 / Year 6 Leavers Hoodie
Mae rhai o rieni Blwyddyn 6 wedi trefnu hwdis i ddisgyblion Blwyddyn 6 gan eu bod yn ymadael ag Ysgol …
Amserlen dychwelyd wedi ei diweddaru / Updated return to school timetable
Yn dilyn y cyhoeddiad dydd Gwener diwethaf y bydd y disgyblion nol am dair wythnos yn hytrach na phedair, isod …
PWYSIG – Newid i drefniadau diwedd y tymor / IMPORTANT – Changes to the end of term date
Cawsom wybod yn hwyr y prynhawn yma gan AALl Wrecsam am newid i ddyddiad diwedd y tymor. Bydd y tymor …
Holidaur dychwelyd i’r ysgol / Returning to school questionnaire
Nodyn i’ch hatgoffa, os nad ydech wedi gwneud yn barod, ei bod yn hanfodol eich bod yn cwblhau y ffurflen …
Holiadur dychwelyd i’r ysgol (terfynol) / Returning to school questionnaire (final)
Yn dilyn rhannu gwybodaeth efo chi ddoe am y trefniadau’n ymwneud efo ail agor yr ysgol, isod mae holiadur i …
PWYSIG – Manylion ail agor ysgol / IMPORTANT – Details on reopening the school
Isod, mae llythyr sy’n cynnwys manylion pwysig am y drefn o ail agor Plas Coch ddiwedd y mis. Cymrwch amser …
Blwyddyn 6 – trosglwyddo i Morgan Llwyd / Year 6 – transition to Morgan Llwyd
I sylw rhieni a gwarchodwyr disgyblion Bl 6 / FAO Year 6 pupils parents and carers Yn ystod yr wythnos yn …
Diweddariad ar ail agor ysgolion / An update on the reopening of schools
Gweler isod lythyr gyda gwybodaeth bellach, bwysig ar ail agor ysgolion. Below is a letter with further important details on …
Holiadur ail agor yr ysgol / Reopening the school questionnaire
Yn dilyn y wybodaeth a rannwyd efo chi ddoe a’r llythyr i rieni a gwarchodwyr gan Ian Roberts, Pennaeth Addysg …
Llythyr i rieni a gwarchodwyr / Letter for parents and carers
Llythyr i rieni a gwarchodwyr gan Brif Swyddog Addysg CBSW. A letter for parents and carers from WCBC’s Chief Education Officer …