Neges isod i rieni a gwarchodwyr disgyblion dydd yn Derbyn, Bl 1, 2, 3, 4, 5 a 6 fis Medi.
Message below for parents and carers with children in Reception, Year 1, 2, 3, 4, 5 and 6 in September
Bydd tîm nyrsio/imiwneiddio’r ysgol yn ymweld â’r ysgol 03/11/2026 i gynnig brechiad rhag y ffliw i blant.
Mae’r GIG yn argymell bod eich plentyn yn cael brechiad rhag y ffliw bob blwyddyn.
Dilynwch y ddolen isod i gwblhau’r ffurflen ganiatâd erbyn 27/10/2026
Treuliwch amser yn darllen yr wybodaeth a ddarperir. Llenwch y ffurflen gydsynio er mwyn sicrhau na fydd eich plentyn yn colli allan. Gallwch gwblhau’r ffurflen ar-lein – ewch i bipbc.gig.cymru/FfliwYsgol. Neu gallwch ofyn am gopi papur o’r ffurflen gydsynio i’w chwblhau a’i dychwelyd.
The school immunisation team will visit school 03/11/26 to offer children vaccination against influenza (flu).
The NHS recommends that your child has a flu vaccination every year.
Please follow the link below to complete the consent form by 27/10/26
Please take time to read this information. Fill in the consent form to help us make sure your child doesn’t miss out. You can complete the form online – go to bcuhb.nhs.wales/SchoolFlu or you can request a paper consent form to complete and return.