Ar ddiwedd y flwyddyn addysgol, hoffwn ddiolch i chi i gyd am eich cefnogaeth a chydweithio drwy’r flwyddyn, rydym fel ysgol yn ei werthfawrogi’n fawr. Pob hwyl i’n disgyblion Blwyddyn 6 fydd yn symud ymlaen i’w hysgolion uwchradd a diolch am eu cyfraniad i Blas Coch. Diolch hefyd ar ran y staff am yr holl anrhegion, cardiau a geiriau caredig a dderbyniom.
Hoffwn adael i chi wybod y byddaf yn cymryd gofal am Ysgol Bro Alun, yn ogystal a Phlas Coch am gyfnod yn y flwyddyn addysgol newydd. Mae pennaeth newydd wedi cael ei apwyntio i Fro Alun, ond nid yw’n gallu cychwyn yn syth, felly byddaf yn cynorthywo i redeg yr ysgol tan y bydd yn cychwyn. Trefniant dros dro fydd hwn, nid unrhywbeth tebyg i’r ffederasiwn fu’n bodoli rhwng y ddwy ysgol yn y gorffennol. Ar y adegau y byddaf ym Mro Alun, bydd Mrs Lowri Hogg yn gyfrifol am Plas Coch.
Gobeithio y gwnaiff pawb fwynhau’r haf; bydd yr ysgol yn ail agor i’r disgyblion (Derbyn i Bl 6) ar ddydd Iau, Medi’r 3ydd.
At the end of the school year, I’d like to thank you all for your support and all the co-operation over the year, as a school, we appreciate it very much. All the best to all the Year 6 pupils moving on to their secondary schools and thank you for all their contribution to the school over the years. Thank you also on behalf of the staff for all the gifts, cards and kind words that was received.
I’d like to inform you that in the new school year I will be working as a head teacher at Ysgol Bro Alun as well as Plas Coch. A new head teacher has been appointed at Bro Alun, but he is not able to start straight away, so I will be helping to run the school until he starts. This is a temporary arrangement and nothing like the federation between the two school that existed in the past. At the times when I’ll be at Bro Alun, Mrs Lowri Hogg will be responsible for Plas Coch.
I hope that you all enjoy the summer; the school will reopen for the pupils (Reception to Year 6) on Thursday, September 3rd.
Diolch, Osian Jones