Dros yr wythnosau diwethaf, rydym wedi gweld cynnydd yn nifer y disgyblion o’r Feithrin i Flwyddyn 6 sy’n chwarae o gwmpas yn y toiledau yn ystod y dydd ac yn ystod amser chwarae a chinio. Hyd yn oed yn dilyn cael caniatad i fynd i’r toiled, mae yna rai sy’n gwagio poteli sebon, blocio sinciau ac wrinalau, gadael tapiau yn rhedeg yn fwriadol, taflu dwr o gwmpas, a thaflu papur toilet wedi gwlychu ar hyd y lle. Mae hyn yn arwain at broblemau fel dwr yn gorlifo ar hyd y llawr ac yn golygu fod rhaid i staff wastraffu amser prin yn clirio’r llanast. Mewn rhai achosion mae’n rhaid galw gweithwyr i mewn i ddadblocio sinciau ac ati, sydd yn gost ychwanegol.
Os gwelwch yn dda a wnewch chi atgoffa eich plentyn am ddefnyddio’r toiledau yn gyfrfiol a chywir – os byddwn yn dal disgyblion yn creu llanast yn y toiledau byddant yn wynebu sanctiynau yn unol a’n polisi ymddygiad a byddwn yn gofyn i’r rhieni perthnasol dalu am unrhyw waith atygweirio a glanhau.
Over the last few weeks, we have seen an increase in pupils from Nursery to Year 6 playing around in the toilets during the day and during playtime and lunchtime. Even after been given permission to go to the toilet, some will empty the soap bottles, block sinks and urinals, leave taps running deliberately, throw water around and throw wet toilet paper around. This can lead to problems such as water overflowing on to the floor meaning that staff have to waste time that they haven’t got clearing the mess. In some instances, we have to call tradesmen in to unblock sinks etc. which is an extra cost.
Could you please remind your child on using the toilets correctly and responsibly – if we catch pupils creating a mess they will face sanctions in line with our behaviour policy and we will ask parent to cover any costs due to repair or cleaning work.
Diolch am eich cydweithrediad / Thank you for your cooperation









